Sugerente booktráiler de Marina, la novela de Carlos Ruiz Zafón, realizado por Ana Belén Espinosa. En una lograda sintonía
de imágenes, fragmentos, música y frases intrigantes de cosecha propia, recrea
los elementos más sugerentes de la novela y el ambiente en que se desarrolla,
sin caer en la tentación de desvelar el argumento.
¿Qué mejor manera de descubrir Kafka y la muñeca viajera, “la ternura hecha novela”, que de la
mano de una persona que “necesita leer cada cosa de Kafka y todo lo referente a
su universo” y que ha disfrutado tanto de esta lectura? Me encanta la personalísima
presentación de Kafka y el tono igualmente íntimo y vivido con que Katy, videorreseña la novela: tan
íntimo y tan vivido, que ha ilustrado con un par de acuarelas la anécdota que da
pie a la obra de Jordi Sierra i Fabra. Tras escucharla, no sólo quiero leerme todo
Kafka: también las Historias de amor
de Robert Walser –al que no conocía– que menciona al final. Y, por supuesto, ¡en
esa misma edición que ella andaba buscando!
Es más fácil encontrar rosas en el mar y una aguja en un pajar que diapositivas sin exceso de texto. Al fin di con esta presentación de la Fundación Al Fanar: un material que yo sí llevaría al aula. Se trata de un tebeo en diapositivas protagonizado por Yuha/Nasruddín, el ocurrente personaje de la literatura popular árabe/persa y turca (y aun de la china musulmana). Quien ha convertido en viñetas las facecias de Yuha ha sido Asia Al Fasi (Libia, 1984) y la traducción al árabe es obra de Mona Galal, Mónica Carrión y Pedro Rojo.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.